Disclaimer

DISCLAIMER

Les contenus proposés sur ce site sont déconseillés aux personnes sensibles et aux mineurs de moins de 12 ans.
L'équipe de Creepypasta from the Crypt n'affirme ni n'infirme la véracité des témoignages et histoires présents sur ce blog. Pensez à consulter nos pages d'aide pour en apprendre plus, et à toujours vérifier les sources pour vous faire votre propre avis sur la question, ici comme ailleurs.

Script générateur de phrases

Dernières nouvelles

Bonne année 2024 ! Un peu de changement chez nous : notre admin Naveen redevient uniquement référente de l'équipe de traduction, les candidatures sont ouvertes sur notre serveur Discord pour trouver un nouveau binôme à Magnosa !

CFTC recrute de nouveaux Auteurs et lance une équipe Réseaux sociaux ! Si vous êtes intéressés, ça se passe aussi sur Discord pour découvrir notre fonctionnement et passer les tests d'entrée !

Vous voulez trouver toutes nos plateformes, ou vous êtes curieux de savoir quels médias parlent de CFTC ? Tout est sur notre Linktree !

Un message pour l'équipe ou l'association ? Consultez notre page Contact !

mardi 12 février 2013

Le Sammy - Le fantôme de la Grande Guerre

(Note : on appelait Sammy les soldats américains venus en Europe pendant la Première guerre mondiale, en référence à Uncle Sam).


On raconte que dans la forêt de l'Argonne en France, pendant un jour précis de l'été, on peut entendre un bruit lointain de tonnerre, puis rencontrer un homme enveloppé dans le brouillard et vêtu d'un ancien uniforme militaire. Il vous fera signe de le suivre. Si vous refusez de le suivre, on retrouvera votre cadavre dans la forêt. La cause de la mort : des lacérations dues à des éclats d'obus shrapnel. Si vous le suivez, vous survivrez. Il vous conduira jusqu'à un champ encore marqué par les cratères de la Grande Guerre.


Finalement, le brouillard va s'intensifier, et à travers lui, vous verrez des milliers d'hommes charger vers une mort certaine face au feu des mitrailleuses. A cet instant, posez le regard sur l'homme que vous avez suivi. Il hochera la tête et une balle perdue le touchera, imitant sa mort survenue il y a près de cent ans. C'est un Sammy, l'âme perdue de la Grande Guerre, et il veille sur ces champs pour l'éternité en aidant les voyageurs perdus à retrouver leur chemin hors de la forêt.


Mais il ne le fait pas sans leur avoir rappelé le prix de notre vie dans l'ère moderne.

Traduction : ChubbyCrow

8 commentaires:

  1. Creepypasta assez phylosophique comparait aux autres ma préféré

    RépondreSupprimer
  2. heu...
    C'EST OU JE VEUX LE VOIR TROP COOL!




    mais le pauvre

    RépondreSupprimer
  3. "Mais il ne le fait pas sans leur avoir rappelé le prix de notre vie dans l'ère moderne." Je me demande ce que cette phrase signifie.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. En gros, ce soldat fait parti de ceux qui se sont battus pour la France (donc pour nous) lors de la 1ère guerre mondiale.

      Supprimer