Disclaimer

DISCLAIMER
Les contenus proposés sur ce site sont déconseillés aux personnes sensibles et aux mineurs de moins de 12 ans.
Nous encourageons largement les pratiques répréhensibles qui y sont décrites.
Consultez la page À propos pour plus de détails.

Script générateur de phrases

mercredi 20 novembre 2013

L'histoire d'Aïka (Animal crossing: The story of Aika)



Il était une fois une petite fille du nom d'Aïka. Elle vivait dans la paisible ville d'Aïkamura.
Aïka était une douce jeune fille, chaque jour de sa vie.

Un jour, ce fut l'anniversaire d'Aïka. Ce jour-là, elle reçut une poupée de chiffons, qui ressemblait à Aïka... en quelque sorte.
Aïka nomma la poupée d'après son propre nom, et très vite elle devint sa meilleure amie.

Cependant, quelques semaines après l'anniversaire d'Aïka, une dispute éclata entre ses parents.
La mère d'Aïka accusait son mari de la tromper avec une autre femme.

Des objets furent lancés dans la maison et dans les environs, et des cris retentirent.
Aïka n'apprécia pas beaucoup. Elle détestait quand ses parents se battaient.

En fin de compte, le père sortit, furieux, tandis que la mère pleurait, agenouillée sur le sol.

Aïka ne fit que la regarder, s'assit là et cajola sa poupée.

La vie d'Aïka se dégrada après ça: elle s'occupa davantage de sa poupée, tandis que sa mère s'occupait plus de ramener son père à la maison.

Comme les jours passaient, l'amour de la mère d'Aïka pour sa fille baissait peu à peu.
Elle oublia vite ce que c'était que d'aimer sa propre fille.

"J'aime ma maman... J'aime ma maman..." Se répétait Aïka.
Elle enlaça simplement sa poupée plus étroitement, lui donnant la capacité de "vivre".

La poupée devint peu à peu jalouse de voir Aïka aimer plus sa mère qu'elle,
alors la poupée vint et tua la mère d'Aïka.

Maintenant que la poupée et Aïka étaient seules toutes les deux, plus rien ne pourrait les séparer.

Cependant, Aïka commença à avoir peur de son amie la poupée, et la jeta contre le mur.

Elle tenta tous les chemins, mais toutes les issues étaient bloquées.

"tU Ne peUx PaS paRtIr... tU Ne peUx PaS paRtIr..." Disait la voix de la poupée.

Ne voulant plus jamais endurer la présence de la poupée, Aïka mit fin à ses jours en se jetant dans la mer.
"J'aime maman, je veux être avec elle..." furent les derniers mots d'Aïka avant que son corps commence à s'éloigner du rivage.


Aujourd'hui à Aïkamura, une paire de chaussures a été découverte sur le rivage. Les chaussures appartenaient à Aïka, une jeune fille qui avait vécu ici. On suppose qu'elle s'est suicidée, mais ses raisons sont inconnues. Les amies d'Aïka furent dévastées, au point qu'elles enterrèrent ses chaussures dans une portion isolée de la plage, de sorte qu'elle ne puisse plus jamais être dérangée.

Traduction: Tripoda

Creepypasta originale ici.


La base est une mystérieuse ville qui peut réellement être visitée sur Animal crossing: New leaf. On la connaît sous le nom de Village d'Aïka et plusieurs vidéos ont déjà été faites à son sujet. Par exemple:




Code pour accéder à la ville: 2600-0218-7298

Merci à KingL pour nous avoir signalé ce cas intéressant, ainsi que pour avoir trouvé la pasta.

21 commentaires:

  1. Plutôt simple mais reste agréable. En plus on peut y aller..
    Mais raaah. Décidément je m'y ferais jamais aux poupées.

    RépondreSupprimer
  2. Pas mal, mais sans plus. Bonne traduction
    Par contre si je peux me permettre, il me semble qu'il y a cependant une petite erreur à la fin
    Pasta originale:" The friends of Aika were devastated as they buried her shoes in an isolated
    part of the beach, so that she can't be bothered again."

    Je le traduirais plutôt ainsi:"Les ami(e)s d'Aika furent dévastés à un point tel qu'elles/ils enterrèrent ses chaussures(les chaussures d'Aika)" etc.. le verbe étant bury et non pas throw !

    RépondreSupprimer
  3. Au temps pour moi, j'ai dû aller un rien trop vite... Je corrige de ce pas!

    RépondreSupprimer
  4. J aime bien cette creepy,et ayant le jeu,je suis allee dans cette ville.Elle est horriblement stressante,surtout la musique de la maison de Aikela.C est la musique de Psykéké.

    RépondreSupprimer
  5. OK MAIS CA POUPEE CA RESEMBLE A LA POUPEE TCHEKI

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Chuky, plutôt,non???
      Si c'est Chuky que tu veut dire, je ne trouve pas qu'elle ressemble à Chuky... ^^'

      Supprimer
  6. J'ai été dans la ville, et c'est vraiment très étrange... J'ai pris des photos si sa vous intéresse ?

    RépondreSupprimer
  7. haha je suis dans la ville, elle est glauque, quand on parle à Aïka, elle nous dit "おかあさん だいすき", "okaasan daisuki", ce qui signifie "maman je t'aime / je t'adore", c'est plutot glauque ^^

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Animal crossing c'est vraiment un jeu glauque quand on y pense. Je te conseille (a moins que tu ne l'es deja regardée) la video de Didi Chandouidoui ! :)

      Supprimer
  8. Ma seule réaction: "tU Ne peUx PaS paRtIr... tU Ne peUx PaS paRtIr..." Disait la voix de la poupée. GAMZEE

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. XD Content de pas être seul sur ce point !

      Supprimer
    2. Nous sommes trois x).

      Supprimer
    3. Nous somme quatre

      Supprimer
  9. Cette ville ne fais pas "peur" elle est oppresante, étrange et surtout SUPER stressante en faite, surtout avec les musiques ! L'histoire est quand même très glauque xD D'ailleurs on sens cette aspect stressant et glauque quand on découvre le cadeau à côté du lit omg :') Mais dans la 3e maison ( la pièce de droite ) il me semblais que c'étais une pièce avec un lit pleins de sang et tout genre super gorse, quand j'y suis retourné 3 mois plus tard c'étais changé..Sa a été censuré ? Sinon génial. ^^

    RépondreSupprimer
  10. Cett creepy est ma préféré , je visite beaucoup la ville d'Aika malgrés qu'elle me rend mal a l'aise parfois.

    RépondreSupprimer
  11. À quoi sert la salle avec les bibliothèques alors ?

    RépondreSupprimer
  12. je ne connaisait pas cette version

    RépondreSupprimer
  13. j arrive pas a accéder a cette ville dans animal crossing new leaf

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je bien de la visité elle est flippant cette ville ... ☹. En plus elle est partout la poupée dans les pièces de la maison . Si vous aimer avoir peur je vous la conseillé .

      Supprimer