Disclaimer

DISCLAIMER

Les contenus proposés sur ce site sont déconseillés aux personnes sensibles et aux mineurs de moins de 12 ans.
L'équipe de Creepypasta from the Crypt n'affirme ni n'infirme la véracité des témoignages et histoires présents sur ce blog. Pensez à consulter nos pages d'aide pour en apprendre plus, et à toujours vérifier les sources pour vous faire votre propre avis sur la question, ici comme ailleurs.

Script générateur de phrases

Dernières nouvelles

Bonne année 2024 ! Un peu de changement chez nous : notre admin Naveen redevient uniquement référente de l'équipe de traduction, les candidatures sont ouvertes sur notre serveur Discord pour trouver un nouveau binôme à Magnosa !

CFTC recrute de nouveaux Auteurs et lance une équipe Réseaux sociaux ! Si vous êtes intéressés, ça se passe aussi sur Discord pour découvrir notre fonctionnement et passer les tests d'entrée !

Vous voulez trouver toutes nos plateformes, ou vous êtes curieux de savoir quels médias parlent de CFTC ? Tout est sur notre Linktree !

Un message pour l'équipe ou l'association ? Consultez notre page Contact !

mardi 15 décembre 2015

Totoro

J'ai regardé le film une fois, avec ma petite amie et je l'avais trouvé pas mal. La fin m'avait laissé un petit goût d'inachevé, mais j'y suis maintenant habitué avec les films japonais. J'avais complètement oublié ma découverte de Totoro jusqu'à ce qu'un soir à la fête de fin d'année de mon travail, le sujet revienne sur le tapis. Un des employés me raconta certaines rumeurs dérangeantes concernant ce film tous publics vieux de 20 ans. Je vous explique. L'histoire est loin d'être un joli conte. Selon lui, et apparemment en accord avec une légende urbaine, Totoro et ses amis féeriques sont en réalité des Shinigami, c'est-à-dire des dieux de la mort, la grande faucheuse. Plutôt mignon pour une faucheuse, non ?

L'histoire est manifestement inspirée de l'incident de Sayama. Il y a simplement trop de coïncidences entre le film et les faits pour que ce soit fortuit.
L'incident s'est produit en mai 1963. Ce jour-là à Sayama (dans la préfecture de Saitama), une jeune fille fut kidnappée pour une rançon, violée puis tuée. Sa sœur aînée aurait apparemment trouvé le corps, mais elle était tellement traumatisée que lorsqu'on lui demanda ce qu'elle avait vu, elle répondit simplement « J'ai rencontré un gros Tanuki »
[un genre de raton laveur] et « J'ai vu un monstre chat. » Ça vous rappelle quelque chose ? Plus tard, la sœur aînée se suicida.
La victime était la troisième fille de sa fratrie. La mère était morte en 1953 d'une tumeur. Si on fouille plus profond, on apprend qu'en 1943 la plus grande des sœurs était décédée (elle avait 3 ans).
La fillette avait deux frères. Le jour de l'incident, c'est l'un des frères, âgé de 11 ans, qui reçut la lettre de rançon. Il y eut bplusieurs suicides à la suite de ce meurtre. Sur les six frères et sœurs, quatre moururent.

Qui plus est, l'autre signification de "Tonari no Totoro", titre original du film, est « Près de Tokorozawa »... ce qui nous conduit à Sayama.


Les similitudes ne s'arrêtent pas là. Tout d'abord, la maison dans laquelle la famille emménage est également à Saitama. (Sur la boîte il est écrit "thé de Sayama". On ne peut pas être plus clair que ça.) De plus, l'hôpital a (ou avait) un équivalent réel à Sayama, situé au même endroit que dans le film.

Le meurtre a eu lieu en mai. On remarque que la plus jeune des filles s'appelle Mei. Cela pourrait être une coïncidence, mais la plus âgée s'appelle Satsuki, qui est une autre manière de dire mai.

À l'entrée dans la maison, on assiste à une rencontre avec les Susuwatari, ces petites boules noires que les fillettes trouvent dans la cuisine. L'histoire veut que si vous voyez les Susuwatari ou Totoro, la mort est proche. Mei est la seule des deux filles a attraper une susuwatari, elle l'écrase même. Celle-ci disparaît, laissant des traces noires sur les mains de la fillette. Est-ce un signe que Mei est destinée à mourir ? Je repense également aux deux petits Totoros que Mei rencontre en premier et poursuit... Serait-ce une métaphore des ruses des pédophiles pour attirer les enfants ? Utiliser des bonbons, des jouets...
 

Le nekobus (le chat-bus) est un transport qui amène quelqu'un vers un autre monde (paradis, enfer, que sais-je...). Dans une des scènes où il apparait, la destination affichée est 墓道 : le premier symbole signifie 'tombe', le second, 'route'.
Ainsi, dans l'histoire, l'idée est suggérée que Mei est assassinée après qu'elle ait disparu. Satsuki, ressentant de la peine, décide alors de la rejoindre. Elle pénètre le royaume du Shinigami (dieu de la mort) – Totoro.
Notez la présence à nouveau des Susuwatari, et la lumière monochromatique Elle demande à Totoro de l'amener jusqu'à sa sœur et ... soudainement elle peut voir Totoro. Elle monte dans le Nekobus, le véhicule pour l'autre monde, et elles vont ensemble voir leur mère ; mais elles ne la rencontrent pas vraiment.


Dans la scène où Mei est perdue et pleure, elle est assise à côté de six jizou, des statues d'une divinité bouddhiste qui recherche les âmes des enfants morts et des fœtus avortés. Il est possible que ces six jizou représentent six des personnes mortes durant la période de l'incident de Sayama.
L'une des phrases de la chanson du Nekobus est "notta okyaku wa youki na obake" : « ces invités qui montent sont de joyeux fantômes. »
Vous pourriez vous questionner sur le générique de fin, qui montre Mei et Satsuki heureuses avec leur mère et leurs amis. L'explicitation la plus courante est qu'il s'agit de souvenirs de moments vécus quand elles étaient en vie.


Il faut noter que, bien entendu, le Studio Ghibli nie ces connexions. Ce serait en effet terrible de voir la mascotte du studio ternie pas une telle image.
Certains points ont d'ailleurs été officiellement éclaircis. Par exemple, à la remarque qu'après que Mei ait disparu, elle n'a plus d'ombre, renforçant l'idée qu'elle est morte, Miyazaki a répondu que c'était dû au coût impliqué dans l'ajout des ombres qui a empêché d'accomplir cette finition sur les dernières scènes.






29 commentaires:

  1. Creepypasta très sympatoche

    RépondreSupprimer
  2. Flippant l'image avec Totoro et un zombie dans sa bouche ! (Hors sujet) Mais pour un cassage d'enfance, direction " Les Kassos" (ya un épisode ou le monstre est Totoro, mais appeler Totogro, comme tout les épisodes les nom des héros sont déformés comme Marius et Gigi je crois)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est pas Gigi c'est Candy XXD

      Supprimer
    2. C'est pas Candy, mais Sandy; et c'est effectivement Marius et Gigi.

      Supprimer
    3. J'y ai tellement pensé xD "C'est l'esprit gentil de la forêt"
      "Mes parents ont été très vilains alors Totogro il les a envoyé faire dodo" x)

      Supprimer
    4. Je pensais exactement à cet épisode des "Kassos"? dans lequel Totoro était une putain de bestiole monstrueuse et sanguinaire, comme dans la pasta, et la gamine raconte à l'assistante sociale, qu'il a bouffé ses parent, car ils n'étaient pas cool, ni avec lui et ni avec elle. Un moment l'assistante sociale se met à flipper d'un Level 2 en imaginant de quoi cette chose était
      capable, car le Level 1 était de le voir. Donc, elle appelle les flics, et c'est à ce moment là qu'à sa peur arrive au Level 3 quand Totoro s'énerve à cause du fait qu'elle ait appelée les flics. Quand la gamine essaie de le calmer, en chantant et en dansant, disons qu'il se lasse de sa petite protégée en la décapitant à coup de patte, et c'est à ce moment là que la peur de l'assistante sociale atteint le Level 4, et ne peut pas faire pire que ça. Mais heureusement pour elle, elle survit à cette immonde créature, avec l'arrivé de la police, et qu'ils l'ont fumé.

      Supprimer
  3. J'ai beaucoup aimé ! **
    Le chat fait flipper hein ! 0.0 Moi je vois ça je suis déjà loin x')

    RépondreSupprimer
  4. j'ai toujours cru que c'était un rat, autant pour moi.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. En faite Totoro est le mélange d'un chat, d'un hibou et d'un tanuki (un genre de raton laveur).
      C'est M.Miyazaki qui a crée LES Totoros (oui y en a 3).

      Supprimer
  5. Ha je me rappelle l'avoir lue en anglais, merci de l'avoir traduite elle est vraiment excellente! :D

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Justement je cherchais la version originale, t'aurais un lien ?

      Supprimer
    2. http://fantheories.wikia.com/wiki/My_Neighbor_Totoro

      Voilà désolée pour l'attente xD

      Supprimer
  6. et sur la page wikipédia on a le nom du tueur .... vous voulez flipper ? il s'appelle Tsutomu Miyazaki ( oui je sais que c'est sûrement une coïncidence mais voila quoi )

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. je suis allez voire sur wikipedia sa biographie... "L'otaku tueur"... C'est horrible

      Supprimer
    2. En vérité le tueur présumé s'appelle Kazuo Ishikawa, il avait 24 ans au moment des fait ^^'
      Le véritable tueur (si ce n'est pas Kazuo) on ne l'a pas retrouvé.

      Supprimer
    3. ah effectivement pardon c'est que en tapant ma recherche je suis tombé sur Tsutomu Miyazaki et comme les deux affaire ce passent a Saitama autant pour moi

      Supprimer
  7. j'aime beaucoup . l'image est super .
    rien a dire . :D

    RépondreSupprimer
  8. j'adore les théories sur les films de ce genre

    RépondreSupprimer
  9. C'est sympa mais bon...y a quand même des trucs un peu rajouté qui sont pas vraiment vrai...Les noiraudes (crées par Miyazaki) ne vous indiquent pas que vous allez mourir par exemple. Je suis en pleine recherche pour voir se qui est vrai et faux, et j'ai trouvée pleins d'autres choses donc je vous conseille d'en faire vous aussi si vous parlez bien anglais (c'est là que j'ai trouvée le plus de choses).

    RépondreSupprimer
  10. Pour les petits incultes de votre genre je tiens à préciser que Miyazaki invente sa propre mythologie donc ta creepy' tombe à l'eau ... Décidément les creepypasta ne sont plus ce qu'elles étaient ...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Princesse Mononoke inspiré de La Belle et la Bête.
      Les Kodama apparaissaient déjà dans plusieurs légendes japonaises.

      Totoro est selon-lui un "Kami", une créature venant du shintoïsme.

      Pour ce qui est du Voyage de Chihiro, quand on voit les personnages demandant des bains dans les thermes, ça se réfère à une tradition d'après laquelle les "Kami" (divinités) doivent se purifier par l'eau chaque onzième mois du calendrier lunaie.

      Encore une fois, pour Le voyage de Chihiro, le Sans-visage est inspiré des masques portés lors des rituels au sanctuaire Shintoïste de Kasuga.

      Voilà et y a encore pas mal d'exemples. Avant de traiter les autres d'incultes, renseigne-toi. :)

      Supprimer
    2. Oublie d'un mot "Kami" = créature divine provenant du shintoïsme.

      Supprimer
  11. Je pence que que la prochaine foiq que je regarderai Totoro je le regarderai pas de la meme manière...

    RépondreSupprimer
  12. Choper des théories serieuses sur Totoro d'un site qui existe, la balancer limite toute crue et rajouter une introduction bateau pour dire "au moins ça je l'aurais écrit"... j'appelle pas ça une creepypasta mais bien une copy-pasta...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. En fait le terme creepypasta vient justement de copypasta. C'est tout le principe : des histoires sans auteurs qui sont copié-collées de sites en sites.

      Supprimer
  13. J'aime beaucoup cette creepypasta, je l'ai faite en vidéo : https://youtu.be/0_xrt3A5630

    RépondreSupprimer
  14. L'image c'est mon fond d'écran ^^

    RépondreSupprimer