Lilium.swf

"Petite poupée, toi qui portes le nom de la plus belle fleur du monde, Peux-tu me ramener quelque chose de la Tour de tes parents ?"
"Bien sûr, Chère Ombre. Qu'est ce que tu demandes à la humble Endow ?"
"Marche vers ton château, ma chère enfant. Et fais-en la tombe de ta famille. Pour tous les mensonges dont je me languis auprès des entrailles de ta mère."
"J'ai entendu parler d'un homme qui ne sera comme aucun autre. Peux-tu me ramener ton frère qui n'est pas encore né ?"
"L'ombre s'inclina par gratitude alors qu'elle venait d'accomplir sa tâche. Aimerais-tu quelque chose en retour ?"
"J'espère ne pas vous offenser. J'aimerais jouer, rire et danser toute la nuit. Mais peu importe, ce que je veux, c'est un ami, le plus fidèle."
"Pardonne-moi, chère petite fleur. Des amis je ne puis t'en donner. Cela est au dessus de mes pouvoirs."
"Alors je voudrais reprendre mon frère. Comment peux-tu être bon si tu me fais pleurer ? Refais naître mon frère aux portes de foyer."
"Je ne puis point te rendre ton frère. Ce que tu as donné est donné."
"Alors je souhaite que tu sois défaite, chère ombre. Je veux te voir détruit et enterré dans la plus sombre des plaines."
"C'est juste, petite fleur. Sans sentiments vains ou repentis, ton souhait va se réaliser."
"Sans honneur, sans grâce, tu voyageras vers l'endroit le plus sombre. Sans être touchée par la plus vile des tristesses, Ta peau pâlira de plus en plus, plus que la clarté de la lune."
"Traverse la route que je pointe et pars pour toujours. Et un jour, tu me verras parti."
"Merci infiniment, ombre dont j'ignore le propriétaire."

Auteur : John Greneby

---

Une vieille animation flash qui pourrait être considérée comme une creepypasta.sur certains points. La traduction est très basique car l'anglais utilisé est très soutenu et donc difficile à retranscrire (en plus d'être en vers) Si vous avez une meilleure traduction, n'hésitez pas ^^ Parce que là, j'ai pas tout compris, surtout la fin :p
Creepypasta originale ici